Q: How much math do I need to become an AI Engineer?

Almost none. If you can reason about percentages and averages, you have the math.

The heavy math in AI (linear algebra, calculus, probability theory) lives on the science side: training and tuning models. That's ML engineering and research. As an AI Engineer you use the finished model, and using it is an engineering task, not a mathematical one.